Nghĩa tiếng Việt
ngắn ngủi; mưa nhỏ
Âm Hán Việt
siếp, sáp
Thứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng cao
Bộ thủ & thành phần
- Bộ thủ
- 雨
- Số nét
- 16 nét
Chữ chỉ mưa nhỏ thoáng qua, hoặc khoảng thời gian rất ngắn.
Loại từ & cách dùng
Thường kết hợp thành từ ghép chỉ thời gian cực ngắn để làm trạng ngữ trong câu.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Bản đồ liên kết
Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.
Hán-Việt: siếp, sáp
Mẹo nhớ
Hán-Việt "sap": mua sap roi xuong trong mot thoang roi tan ngay, 霎时 la trong tuc thi, nhanh nhu chop.
Gương Hán-Việt
Sap trong sap thoi (霎时: trong mot thoang, tuc thi)
Mở khoá kiến thức
Biet 霎 mo khoa: 霎时 (trong thoang, tuc thi), 霎那 (trong khonh khac).
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Chữ liên quan đến hiện tượng mưa nhỏ thoáng qua và ý thời gian ngắn ngủi. Nghĩa: mưa nhỏ, mưa phùn; trong chốc lát (霎时: tức thì).
Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp · ảnh từ Wikimedia
Từ ghép & ví dụ
Từ thường gặp
Ví dụ
- 霎时，天空变暗了。
Trong thoang, bau troi toi lai.
- 一霎那，他明白了一切。
Trong mot khonh khac, anh ay hieu ra tat ca.
- 霎时间风云突变。
Trong mot thoang, tinh hinh dot bien.
Bình luận từ cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Dùng đặt tên
Tên Việt dùng chữ này
Đang tải…
Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.