Chữ 蔔 (Bặc): nghĩa, cách viết, từ ghép

Quay lại

Từ vựng tiếng TrungDanh từ名词

bó蔔

Nghĩa tiếng Việt

(xem: đảm bặc 薝蔔)

Âm Hán Việt

bặc

1 chữ14 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Ảnh động thứ tự nét chữ 蔔 - cách viết từng nét

Bộ thủ & thành phần

Bộ thủ: 艸
Số nét: 14 nét

蔔 = 艸/艹 (Tháu, biểu nghĩa: cây cỏ) + 匐 (Bặc, biểu âm); chữ hình thanh. Bộ cỏ gợi thực vật, 匐 cho âm. Chủ yếu dùng trong 蘿蔔 (củ cải).

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Thường kết hợp với chữ khác để tạo thành danh từ chỉ các loại củ cải như la bặc.

Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm - chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành - ở phía dưới
Chữ liên quan - ở hai bên

Hán-Việt: bặc

Mẹo nhớ

Hán-Việt "bặc": bộ cỏ (艹) + bặc (匐: bò sát đất), củ cải (蘿蔔) mọc "bặc" sát đất, to tròn dưới lòng đất.

Gương Hán-Việt

bặc trong 蘿蔔 (la bặc: củ cải); phổ biến hơn là âm bo trong ngữ cảnh hàng ngày.

Mở khoá kiến thức

Biết 蔔/bặc mở khoá: 蘿蔔 (la bặc: củ cải), 胡蘿蔔 (hồ la bặc: cà rốt), 白蘿蔔 (bạch la bặc: củ cải trắng).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

蔔 (bó/bo): chữ hình thanh, gồm 艸 (cây cỏ, biểu nghĩa) và 匐 (Bặc, biểu âm). Chủ yếu xuất hiện trong 蘿蔔 (củ cải, luo bo) và 薝蔔 (gardenia). Âm vernacular là bo (nhẹ) trong từ ghép.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

蘿蔔是常見的蔬菜。luóbo shì chángjiàn de shūcài. thanh 2
Củ cải là loại rau phổ biến.
胡蘿蔔含有豐富的維生素。húluóbo hányǒu fēngfù de wéishēngsù. thanh 2
Cà rốt chứa nhiều vitamin.
白蘿蔔可以做湯。báiluóbo kěyǐ zuò tāng. thanh 2
Củ cải trắng có thể nấu canh.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

萄
cùng bộ 艹 và đều là từ ghép chỉ loại cây (葡萄: nho), dễ nhầm nhóm cây ăn quả
匐
匐 là thành phần biểu âm trong 蔔, nghĩa độc lập là bò sát đất

Liên quan

Cùng bộ

英花落节营苏苦

Cùng pinyin

波伯博播勃玻

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này