Chữ 鈸 (Bạt): nghĩa, nhạc cụ chũm chọe

Quay lại

Từ vựng tiếng TrungDanh từ名词

bó鈸

Nghĩa tiếng Việt

chũm chọe

Âm Hán Việt

bạt

1 chữ13 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

Bộ thủ: 金
Số nét: 13 nét

鈸

bạttượng hìnhchũm chọe, nhạc khí bộ Kim

鈸 là chữ thuộc bộ Kim (金, kim loại). Nghĩa: chũm chọe (cymbals), nhạc cụ gõ làm bằng kim loại.

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Chữ này làm danh từ chỉ một loại nhạc cụ gõ cổ truyền bằng đồng.

Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm - chữ/từ đang xem
Chữ liên quan - ở hai bên

Hán-Việt: bạt

Mẹo nhớ

Hán-Việt "bạt": bộ Kim (金, kim loại), hai mảnh kim loại bạt vào nhau tạo âm thanh, chũm chọe.

Gương Hán-Việt

bạt: "chũm chọe" (鈸) trong âm nhạc Phật giáo và dân gian Việt Nam

Mở khoá kiến thức

Biết 鈸 (bạt) mở khoá nhóm từ nhạc cụ truyền thống bằng kim loại trong Phật giáo.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

鈸 âm bó, nghĩa: chũm chọe (cymbals). Là nhạc cụ gõ bằng kim loại, hai đĩa đồng gõ vào nhau phát tiếng. Chữ thuộc bộ Kim.

Theo Wiktionary · độ tin cậy trung bình

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

击jī thanh 1鈸bó thanh 2鸣míng thanh 2钟zhōng thanh 1，礼lǐ thanh 3佛fó thanh 2诵sòng thanh 4经jīng thanh 1。
Gõ chũm chọe, đánh chuông, lễ Phật tụng kinh.
鈸bó thanh 2声shēng thanh 1清qīng thanh 1脆cuì thanh 4，远yuǎn thanh 3近jìn thanh 4可kě thanh 3闻wén thanh 2。
Tiếng chũm chọe trong trẻo, xa gần đều nghe thấy.
佛fó thanh 2教jiào thanh 4音yīn thanh 1乐yuè thanh 4常cháng thanh 2用yòng thanh 4鈸bó thanh 2。
Âm nhạc Phật giáo thường dùng chũm chọe.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

钹
chữ giản thể của 鈸, cùng nghĩa chũm chọe
锣
cùng bộ Kim, đều là nhạc cụ gõ truyền thống

Liên quan

Cùng bộ

钟铃锣钹

Cùng pinyin

拨波博

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này