Nghĩa tiếng Việt
(tên núi)
Âm Hán Việt
cẩu
Thứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng cao
Bộ thủ & thành phần
- Bộ thủ
- 山
- Số nét
- 8 nét
岣 là chữ chuyên dụng, chỉ dùng trong 岣嶁: tên một đỉnh núi thuộc Hành Sơn (衡山) ở tỉnh Hồ Nam.
Loại từ & cách dùng
Dùng làm danh từ riêng, chủ yếu xuất hiện trong địa danh núi Cẩu Lâu ở Trung Quốc.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Hán-Việt: cẩu
Mẹo nhớ
Hán-Việt "cẩu": 岣 gắn với 岣嶁, đỉnh núi nơi có bia Cẩu Lâu, tấm bia bí ẩn thời Hạ Vũ trị thủy.
Gương Hán-Việt
"cẩu": rất ít dùng; 岣嶁碑 (Cẩu Lâu bi: bia Cẩu Lâu)
Mở khoá kiến thức
Biết 岣 mở khoá: 岣嶁 (gǒulǒu: tên đỉnh núi), 岣嶁碑 (bia bí ẩn của Hạ Vũ).
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
岣 chỉ dùng trong địa danh 岣嶁 (gǒulǒu): một đỉnh của Hành Sơn ở Hồ Nam. Tại đây có 岣嶁碑 (bia Cẩu Lâu): tấm bia đá bí ẩn được cho là ghi lại công tích trị thủy của vua Vũ.
Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp
Từ ghép & ví dụ
Ví dụ
- 岣嶁是衡山的主峰之一。
岣嶁 là một trong những đỉnh chính của Hành Sơn.
- 岣嶁碑上的文字至今难以辨识。
Chữ trên bia Cẩu Lâu đến nay vẫn khó giải mã.
- 相传大禹在岣嶁治水时留下了此碑。
Tương truyền vua Vũ để lại tấm bia này khi trị thủy ở 岣嶁.
Bình luận từ cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Dùng đặt tên
Tên Việt dùng chữ này
Đang tải…
Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.