Chữ 蔞 (Lâu): cây Artemisia, bộ 艸

Quay lại

Từ vựng tiếng TrungDanh từ名词

lóu蔞

Nghĩa tiếng Việt

trichosanthes

Âm Hán Việt

lâu

1 chữ14 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

Bộ thủ: 艸
Số nét: 14 nét

蔞

lâutượng hìnhcây Artemisia stelleriana

蔞 thuộc bộ 艸 (cỏ).

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Chữ này làm danh từ chỉ một loại rau hoặc cây leo thuộc họ trầu.

Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm - chữ/từ đang xem
Chữ liên quan - ở hai bên

Hán-Việt: lâu

Mẹo nhớ

Hán-Việt "lâu": bộ 艸 (cỏ) + âm lâu, cây lâu năm (lâu: lâu dài) mọc trong đầm lầy, dùng làm thức ăn và thuốc.

Gương Hán-Việt

"lâu" trong 蔞葉 (lâu diệp: lá trầu không dại)

Mở khoá kiến thức

Biết 蔞 giúp nhận diện các tên cây thảo mộc cổ trong Đông y như 蔞蒿, 蔞葉.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Tiểu triện

Chữ chỉ loài cây thuộc chi Artemisia.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp · ảnh từ Hán tự nguyên

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

蔞蒿是可食用的野草，常見於水邊。Lóu hāo shì kě shíyòng de yěcǎo, chángjiàn yú shuǐ biān. thanh 2
蔞蒿 là loại cỏ ăn được, thường mọc ven nước.
蔞葉在東南亞常用於包裹食物。Lóuyè zài Dōngnányà chángyòng yú bāoguǒ shíwù. thanh 2
Lá trầu không (蔞葉) thường được dùng gói thức ăn ở Đông Nam Á.
古詩中蔞字常出現於描繪水邊植物的詩句。Gǔshī zhōng lóu zì cháng chūxiàn yú miáohuì shuǐ biān zhíwù de shījù. thanh 3
Trong thơ cổ, chữ 蔞 thường xuất hiện trong câu thơ tả cây ven nước.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

楼
cùng âm lóu (tầng, lầu), phổ biến hơn nhiều
蒌
dạng giản thể của 蔞, cùng nghĩa

Liên quan

Cùng bộ

英花落苦

Cùng pinyin

楼漏陋娄

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này