Chữ 鯮 (zōng): cá đầu nhọn Triều Châu

Quay lại

Từ vựng tiếng TrungDanh từ名词

zōng鯮

Nghĩa tiếng Việt

Liệu

Âm Hán Việt

tông

1 chữ19 nétThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

Bộ thủ: 魚
Số nét: 19 nét

鯮

tôngtượng hìnhloài cá đầu nhọn miệng như mỏ vịt

鯮 thuộc bộ 魚 (cá).

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Chữ này chủ yếu dùng làm danh từ để chỉ một loài cá nước ngọt cỡ lớn thuộc họ cá chép.

Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm - chữ/từ đang xem
Chữ liên quan - ở hai bên

Hán-Việt: tông

Mẹo nhớ

Hán-Việt "tông": cá (魚) đầu nhọn như tông (rồng), 鯮 là loài cá miệng như mỏ vịt, phổ biến trong ẩm thực Triều Châu.

Gương Hán-Việt

鯮 không có từ Hán-Việt thông dụng trong tiếng Việt.

Mở khoá kiến thức

Biết 鯮 giúp đọc thực đơn hải sản và tài liệu ngư nghiệp vùng Triều Châu, Quảng Đông.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

鯮 là loài cá có đầu nhọn và miệng giống mỏ vịt, phổ biến trong tiếng Triều Châu. Bộ 魚 biểu nghĩa.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

鯮魚头尖如鸭嘴。zōngyú tóu jiān rú yāzuǐ. thanh 1
Cá鯮có đầu nhọn như mỏ vịt.
潮汕地区常吃鯮鱼。Cháo-Shàn dìqū cháng chī zōngyú. thanh 2
Vùng Triều Sán thường ăn cá鯮.
烏wū thanh 1鯮zōng thanh 1是shì thanh 4鯮zōng thanh 1鱼yú thanh 2的de thanh 5一yī thanh 1种zhǒng thanh 3。
Ô tông (烏鯮) là một loại cá鯮.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

宗
cùng âm zōng, nghĩa là tổ tông/tông phái
综
cùng âm zōng, nghĩa là tổng hợp

Liên quan

Cùng bộ

鱼鲁鲜鲍鲸鳞鳍

Cùng pinyin

总宗纵综踪棕

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này