Thứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng caoThông tin cơ bản
Nằm trong bộ
Bản đồ chữ trong từ
Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Là thành ngữ đóng vai trò vị ngữ hoặc trạng ngữ trong câu để chỉ thái độ điềm tĩnh
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Âm Hán Việt
thái nhiên xử chi
Từng chữ
- 泰tháibình yên, thản nhiên; rất; một quẻ trong Kinh Dịch tượng trưng cho vận tốt; nước Thái Lan
- 然nhiênnhư thế, vậy; nhưng; hậu tố (突然, 当然)
- 处xửnơi, chỗ
- 之chicủa (trợ từ); nó, điều đó (đại từ); đi tới
Tầng từ vựng
Câu ví dụ
- 面对困难，他总能泰然处之。
Đối mặt với khó khăn, anh ấy luôn có thể bình tĩnh đối mặt.
- 我们应该学习他泰然处之的态度。
Chúng ta nên học thái độ thản nhiên ứng phó của anh ấy.
Từ liên quan
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.