Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi
Quay lại
Từ vựng tiếng TrungLiên từ连词
zhǐ只
yào要
…
jiù就
…

Nghĩa tiếng Việt

chỉ cần ... là ...

Âm Hán Việt

chỉ yếu tựu

5 chữ26 nétTrong 1 chủ đềThanh điệu:3 曲4 降4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

只

Bộ: 口 (miệng, mồm)

5 nét

要

Bộ: 襾 (che, chùm lên)

9 nét

就

Bộ: 尢 (kiễng chân)

12 nét

Bản đồ chữ trong từ

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Loại từ & cách dùng

Liên từ连词

Cặp liên từ dùng để nối hai phân câu biểu thị điều kiện đầy đủ

  • Liên từ 连词

    Nối từ, cụm từ hoặc mệnh đề: 和, 但是, 因为…所以…. Lưu ý 和 chỉ nối danh từ, không nối hai câu như 'và' tiếng Việt.

Âm Hán Việt

chỉ yếu tựu

Tầng từ vựng

Từ ghép nghĩa

Câu ví dụ

  • 只zhǐ thanh 3要yào thanh 4你nǐ thanh 3努nǔ thanh 3力lì thanh 4，就jiù thanh 4能néng thanh 2学xué thanh 2好hǎo thanh 3汉hàn thanh 4语yǔ thanh 3。

    Chỉ cần bạn nỗ lực là có thể học giỏi tiếng Trung.

  • 只zhǐ thanh 3要yào thanh 4不bù thanh 4下xià thanh 4雨yǔ thanh 3，我wǒ thanh 3们men thanh 5就jiù thanh 4去qù thanh 4爬pá thanh 2山shān thanh 1。

    Chỉ cần trời không mưa là chúng ta đi leo núi.

Từ liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.