Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi
Quay lại
Từ vựng tiếng TrungDanh từ名词
quǎn犬
zǐ子

Nghĩa tiếng Việt

Con trai tôi (cách nói khiêm tốn)

Âm Hán Việt

khuyển tử

2 chữ7 nétTrong 1 chủ đềThanh điệu:3 曲3 曲

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

犬

Bộ: 犬 (con chó)

4 nét

子

Bộ: 子 (con, con cái)

3 nét

Bản đồ chữ trong từ

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Là từ xưng hô khiêm nhường, chỉ dùng khi nói về con trai của chính mình với người khác

  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Âm Hán Việt

khuyển tử

Từng chữ

  • 犬khuyểncon chó
  • 子tửcon, con cái; hạt (zǐ); hậu tố danh từ (桌子, 椅子) (zi)

Tầng từ vựng

Câu ví dụ

  • 犬子今年刚满十岁。Quǎnzǐ jīnnián gāng mǎn shí suì. thanh 3

    Con trai tôi năm nay vừa tròn mười tuổi.

  • 犬子不才，还望多多包涵。Quǎnzǐ bù cái, hái wàng duōduō bāohán. thanh 3

    Con trai tôi không tài cán gì, xin mong được rộng lượng bỏ qua.

Từ liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.