Bỏ qua, tới nội dung chính
Từ vựng tiếng TrungDanh từ名词

wéiyěnàhuá'ěrzī

Nghĩa tiếng Việt

điệu nhảy Waltz Vienna

Âm Hán Việt

duy dã nạp hoa nhĩ tư

6 chữ41 nétTrong 1 chủ đềThanh điệu:2 升3 曲

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Nằm trong bộ

  • Từ điển - 现代汉语词典

Bộ thủ và số nét

Bộ: 纟 (sợi tơ nhỏ, bó tơ)

11 nét

Bộ: 乙 (Ất (ngôi thứ hai thuộc hàng Can))

3 nét

Bộ: 纟 (sợi tơ nhỏ, bó tơ)

7 nét

Bộ: 十 (mười, 10)

6 nét

Bộ: 小 (nhỏ bé)

5 nét

Bộ: 八 (tám, 8)

9 nét

Bản đồ chữ trong từ

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Dùng để chỉ một loại hình khiêu vũ hiện đại có nguồn gốc từ Áo

  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Âm Hán Việt

duy dã nạp hoa nhĩ tư

Từng chữ

  • 维duynối liền; gìn giữ
  • 也dãcũng; vậy
  • 纳nạpthu vào; giao nộp
  • 华hoađẹp; quầng trăng, quầng mặt trời; người Trung Quốc
  • 尔nhĩvậy (tiếng dứt câu)
  • 兹tưích, thêm; ấy, đó, này, đây, nay, như thế; chiếu; năm, mùa

Tầng từ vựng

Câu ví dụ

  • 他tā thanh 1们men thanh 5跳tiào thanh 4了le thanh 5一yī thanh 1曲qǔ thanh 3维wéi thanh 2也yě thanh 3纳nà thanh 4华huá thanh 2尔ěr thanh 3兹zī thanh 1。

    Họ đã nhảy một điệu Waltz Vienna

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.