Nghĩa tiếng Việt
hoặc, hay
Âm Hán Việt
hoặc
Thứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng cao
Bộ thủ & thành phần
- Bộ thủ
- 戈
- Số nét
- 8 nét
或 = 戈 (Qua, biểu nghĩa: vũ khí) + 口 (vùng đất, thành ấp) + 一 (mặt đất, ranh giới). Chữ hội ý: cầm vũ khí canh giữ một vùng đất, nghĩa gốc là 'cương vực, lãnh thổ'. Sau bị mượn làm liên từ 'hoặc'.
Loại từ & cách dùng
Thường làm liên từ liên kết các lựa chọn hoặc làm phó từ biểu thị sự ước đoán.
Liên từ 连词
Nối từ, cụm từ hoặc mệnh đề: 和, 但是, 因为…所以…. Lưu ý 和 chỉ nối danh từ, không nối hai câu như 'và' tiếng Việt.
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Đại từ 代词
Thay cho người hoặc vật đã nhắc tới (我, 这, 谁). Dùng đúng ở vị trí của danh từ. Chỉ người thì thêm 们 để thành số nhiều: 我们.
Nghĩa & cách dùng như một từ
Bản đồ liên kết
Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.
Hán-Việt: hoặc
Mẹo nhớ
Hán-Việt 'Hoặc' nghĩa là 'hoặc, hay'. Nhớ: 戈 (cái mác) cầm vũ khí canh giữ một vùng 口 có ranh giới 一, chọn 'hoặc' bảo vệ vùng này, 'hoặc' vùng khác.
Gương Hán-Việt
Chữ 或 (Hoặc) trong tiếng Việt rất quen: 'hoặc giả', 'hoặc là', 'nghi hoặc', 'mê hoặc' (惑 thêm bộ tâm).
Mở khoá kiến thức
Nắm 或 mở khoá 國 (quốc) và 惑 (hoặc: mê hoặc, thêm bộ tâm). Cụm 或者, 或许, 或是 là liên từ chọn lựa rất hay dùng.
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
或 là chữ hội ý: 戈 (vũ khí) canh giữ 口 (vùng đất, thành ấp), nét 一 chỉ mặt đất. Thuyết Văn giải: 或，邦也，从口从戈以守一. Nghĩa gốc là 'cương vực, lãnh thổ'; đây chính là chữ gốc của 國 (quốc) và 域 (vực). Sau khi 國 đảm nhận nghĩa 'nước', 或 được mượn làm hư từ 'hoặc, hay'.
Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia
Từ ghép & ví dụ
Từ thường gặp
Ví dụ
- 你喝茶或者咖啡?
Bạn uống trà hay cà phê?
- 明天或后天我去。
Ngày mai hoặc ngày kia tôi đi.
- 或许他明天会来。
Có lẽ ngày mai anh ấy sẽ đến.
- 他或是忘了。
Có lẽ anh ấy quên rồi.
- 你或他都可以去
Bạn hoặc anh ấy đều có thể đi
- 一或二人
một hoặc hai người
Bình luận từ cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Dùng đặt tên
Tên Việt dùng chữ này
Đang tải…
Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.