Nghĩa tiếng Việt
của nó, của họ; nó, họ; cái đó
Âm Hán Việt
kỳ, ki
Thứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng cao
Bộ thủ & thành phần
- Bộ thủ
- 八
- Số nét
- 8 nét
其 nguyên là chữ tượng hình vẽ cái sàng (cái 簸箕), về sau bị mượn âm làm đại từ. Phần trên là hình cái sàng, phần dưới 八/丌 là chân đỡ.
Loại từ & cách dùng
Thường đứng trước danh từ để chỉ sở hữu hoặc chỉ định đối tượng đã được nhắc đến trước đó.
Đại từ 代词
Thay cho người hoặc vật đã nhắc tới (我, 这, 谁). Dùng đúng ở vị trí của danh từ. Chỉ người thì thêm 们 để thành số nhiều: 我们.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Nghĩa & cách dùng như một từ
- /qí/của anh ấy, của cô ấy, của nó, của họ
Xuất hiện trong lộ trình
Bản đồ liên kết
Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.
Hán-Việt: kỳ, ki
Mẹo nhớ
Hán-Việt "kỳ": hình cái sàng tre đan, sau mượn âm làm đại từ 'của nó', nhớ 其 = cái sàng của họ, đồ kỳ lạ của người khác.
Gương Hán-Việt
Dùng trong 'kỳ thực' (其实, thực ra), 'kỳ trung' (其中, trong số đó).
Mở khoá kiến thức
Biết 其 mở khoá nhiều từ chỉ tham chiếu Hán-Việt: kỳ thực, kỳ trung, kỳ tha (cái khác).
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
其 vốn là chữ tượng hình vẽ cái sàng đan bằng tre (dạng sớm của chữ 箕). Trong giáp cốt văn và kim văn, hình rõ là một cái sàng có quai cầm. Về sau 其 bị mượn âm để dùng làm đại từ ngôi thứ ba ('của nó, của họ') và liên từ; chữ chỉ 'cái sàng' phải thêm bộ 竹 thành 箕 để phân biệt.
Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia
Từ ghép & ví dụ
Từ thường gặp
Vạn biến không rời gốc, dù thay đổi thế nào vẫn giữ bản chất
三缄其口kín miệng, không hé răng nửa lời
上下其手giở trò, ám muội, gian lận
不计其数vô số, không đếm xuể
与其thay vì
两全其美Vẹn cả đôi đường
乐观其成vui lòng chờ đợi sự thành công
乔其纱vải voan (loại vải mỏng, trong suốt, có nếp nhăn nhỏ đều nhau)
任其自然để mặc cho tự nhiên
何其biểu thị mức độ rất cao (thường dùng trong câu cảm thán)
Ví dụ
- 其实我也不知道。
Thực ra tôi cũng không biết.
- 其中一个是我的。
Một trong số đó là của tôi.
- 他做得很好,其他人也不错。
Anh ấy làm rất tốt, những người khác cũng không tệ.
- 尤其是今天。
Đặc biệt là hôm nay.
- 其中有三个是我的朋友。
Trong số đó có ba người là bạn tôi.
- 我们要了解问题的原因及其影响。
Chúng ta cần tìm hiểu nguyên nhân của vấn đề và ảnh hưởng của nó.
Bình luận từ cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Dùng đặt tên
Tên Việt dùng chữ này
Đang tải…
Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.