Chủ đề · Boya Cận trung cấp 1 (加速篇Ⅰ)
Ba mươi năm bờ Đông, ba mươi năm bờ Tây (三十年河东，三十年河西)
53 từ vựng · 53 có audio
Tiến độ học0/53 · 0%
Màu thanh điệu:1st tone (¯)2nd tone (´)3rd tone (ˇ)4th tone (`)
宏观hóng guāngóc nhìn tổng thể, ở tầm rộng và bao quát; đối lập với vi mô (微观). Thường dùng trong kinh tế và khoa học.范畴fàn chóuphạm trù: lĩnh vực, phạm vi thuộc về một loại nhất định; dùng trong triết học và ngôn ngữ học để chỉ nhóm khái niệm cùng loại.体系tǐ xìhệ thống主导zhǔ dǎođóng vai trò chính, chi phối, định hướng; dẫn dắt一成不变yī chéng bù biàncứng nhắc, không thay đổi dù hoàn cảnh biến chuyển诞生dàn shēngsinh ra, xuất hiện, khai sinh面临miàn línđối mặt với空前kōng qiánchưa từng có, vượt mức预言yù yánlời tiên tri, dự ngôn; lời đoán trước về sự việc sẽ xảy ra trong tương lai没落mò luòsuy tàn, xuống dốc, không còn thịnh vượng呈现chéng xiànhiện ra威胁wēi xiéđe dọa, uy hiếp弊端bì duāntệ nạn, mặt trái, nhược điểm nghiêm trọng; khuyết tật trong hệ thống hoặc cách làm淡水dàn shuǐnước ngọt灭绝miè juétuyệt chủng, diệt vong hoàn toàn; xóa sổ không còn sót lại.频繁pín fánthường xuyên模式mó shìmô hình; khuôn mẫu; cách thức; kiểu全局quán jútình hình tổng thể典型diǎn xíngđiển hình, tiêu biểu; mẫu mực物质wù zhìvật chất; chất; vật phẩm极其jí qírất细微xì wēinhỏ, tinh tế, tỉ mỉ忽视hū shìbỏ qua差异chā yìsự khác biệt, sự sai lệch (sai dị)显而易见xiǎn ér yì jiànrõ ràng, hiển nhiên, dễ thấy, không thể chối cãi主张zhǔ zhāngchủ trương, quan điểm提倡tí chàngđề xướng, cổ vũ, chủ trương征服zhēng fúchinh phục红火hóng huosôi nổi, phồn vinh, đang phát triển tốt危及wēi jíđe doạ đến, gây nguy hiểm cho; tác động tiêu cực trực tiếp đến đối tượng khác.抑制yì zhìức chế, kìm hãm, ngăn chặn处理chǔ lǐxử lý, giải quyết công việc惨痛cǎn tòngđau đớn, bi thảm千方百计qiān fāng bǎi jìmọi cách, mọi thủ đoạn消灭xiāo miètiêu diệt, diệt trừ互补hù bǔbổ sung cho nhau, hỗ trợ nhau兴盛xīng shèngHưng thịnh, phồn vinh衰落shuāi luòSuy thoái, suy tàn, sa sút文艺复兴wén yì fù xīngPhục hưng văn hóa, thời kỳ Phục hưng生产力shēng chǎn lìSức sản xuất, năng suất lao động永世长存yǒng shì cháng cúnMuôn đời tồn tại, vĩnh viễn trường tồn强弩之末qiáng nǔ zhī mòTên nỏ mạnh hết đà, sức mạnh đã cạn, yếu ớt khi kết thúc生态平衡shēng tài píng héngCân bằng sinh thái匮乏kuì fáthiếu thốn, khan hiếm物种wù zhǒngloài, chủng loại简而言之jiǎn ér yán zhīnói tóm lại, nói một cách đơn giản天人合一tiān rén hé yīthiên nhân hợp nhất (con người và trời đất hòa hợp)希腊Xī làHy Lạp阿拉伯ā lā bóẢ Rập伊斯兰Yī sī lánHồi giáo端倪duān níManh mối, dấu hiệu, khởi đầu印度Yìn dùẤn Độ如日中天rú rì zhōng tiānNhư mặt trời giữa trưa, đang ở đỉnh cao, thời kỳ hoàng kim