Chủ đề · Hán ngữ 6 (第三册下)
Bài 22: Lòng mẹ (母亲的心)
64 từ vựng · 53 có audio
Tiến độ học0/64 · 0%
Màu thanh điệu:1st tone (¯)2nd tone (´)3rd tone (ˇ)4th tone (`)
文学wén xuévăn học里lǐtrong, bên trong (chỉ vị trí ở bên trong)希望xī wànghy vọng, mong muốn即使jí shǐngay cả khi, dù cho: liên từ nhượng bộ giả định; chỉ điều kiện giả định rằng dù xảy ra thế nào đi nữa, kết quả cũng không thay đổi.工人gōng réncông nhân (người làm công)医疗yī liáoy tế, chữa bệnh, điều trị y khoa仅jǐnchỉ, chỉ là, mới chỉ; vẹn vẹn, ít ỏi. Là trạng từ chỉ giới hạn, không nhiều.进入jìn rùvào, đi vào无声wúshēngkhông tiếng động, im lặng丧失sàng shīmất đi, đánh mất严重yán zhòngnghiêm trọng破坏pò huàiphá hủy冷静lěng jìngbình tĩnh口形kǒuxíngkhẩu hình, hình dáng miệng khi phát âm逐渐zhú jiàndần dần, từ từ领悟lǐng wùchợt hiểu ra, bừng sáng nhận thức; khoảnh khắc tâm trí thấu suốt điều trước đó chưa hiểu, thường sau suy nghĩ lâu hoặc trải nghiệm.不幸bù xìngbất hạnh, không may决心jué xīnquyết tâm, ý chí耐力nàilìsức bền点燃diǎn ránđốt cháy, châm lửa; làm bùng lên火huǒlửa落榜luòbǎngtrượt bảng vàng, thi trượt强qiángmạnh, cường tráng; tốt, giỏi; ép buộc, cưỡng chế. Là tính từ chỉ sức mạnh hoặc sự ưu thế.培养péi yǎngbồi dưỡng, đào tạo, nuôi dưỡng扑pūlao tới怀huáiôm, ấp ủ, lòng, nhớ招生zhāo shēngtuyển sinh函授hán shòuhình thức giáo dục từ xa qua thư từ hoặc tài liệu gửi đến, không cần học tập trung tại trường.面授miànshòuTruyền dạy trực tiếp大胆dà dǎndũng cảm证zhèngchứng chỉ来回lái huíđi đi lại lại, qua lại; chỉ chuyến đi khứ hồi hoặc chuyển động theo cả hai chiều.不论bù lùnkhông kể, bất kể; không nói đến缺quēthiếu, thiếu hụt; khuyết, khuyết điểm听讲tīng jiǎngnghe giảng笔记bǐ jìghi chép补充bǔ chōngbổ sung, bù đắp尽jìnđến mức思维sī wéitư duy, cách suy nghĩ: quá trình và phương thức suy nghĩ; thiên về khái niệm trừu tượng hơn 思想 (tư tưởng: ý tưởng cụ thể).课堂kè tánglớp học教材jiào cáigiáo trình, tài liệu giảng dạy任务rèn wunhiệm vụ, công việc được giao母子mǔ zǐmẹ và con (mối quan hệ mẹ và con)占用zhàn yòngchiếm dụng, dùng vào (không gian, thời gian, tài nguyên)工具书gōngjùshūsách tra cứu, từ điển难受nán shòukhó chịu病痛bìngtòngbệnh tật và đau đớn消失xiāo shībiến mất, tan biến一干二净yī gān èr jìngsạch bóng không còn tí gì, hết sạch không để lại dấu vết.考场kǎo chǎngphòng thi, địa điểm thi (nơi tổ chức kỳ thi)不安bù'ānbất an, lo âu, không yên tâm责问zé wènChất vấn, truy hỏi, trách móc监考jiānkǎogiám thị (coi thi)赶紧gǎn jǐnnhanh chóng; vội vàng; nhanh lên核对hé duìkiểm tra, đối chiếu准考证zhǔnkǎozhèngthẻ dự thi相貌xiàng màotướng mạo, diện mạo了不起liǎo bu qǐtuyệt vời自学zì xuétự học绘画huì huàhội họa; nghệ thuật vẽ tranh; bức tranh (danh từ hoặc động từ)盆景pénjǐngcây cảnh, bonsai成长chéng zhǎnglớn lên, trưởng thành有用yǒu yònghữu ích, có ích无愧wú kuìKhông hổ thẹn, không hổ danh, xứng đáng