Bỏ qua, tới nội dung chính
Chủ đề · Boya Cận trung cấp 2 (加速篇Ⅱ)

Miếu Thành Hoàng - chiếc nôi của Thượng Hải (城隍庙 - 上海的襁褓)

52 từ vựng · 52 có audio

Tiến độ học0/52 · 0%
Màu thanh điệu:1st tone (¯)2nd tone (´)3rd tone (ˇ)4th tone (`)
封fēngbức, lá (lượng từ cho thư); niêm phong
童年tóng niánthời thơ ấu
保佑bǎo yòuphù hộ và che chở; ban phước bảo vệ.
源头yuán tóunguồn gốc
无意wú yìkhông có ý định, vô tình. Có hai nghĩa: (1) làm điều gì đó mà không cố ý; (2) không có hứng thú/ý định làm việc gì đó.
乐园lè yuánvườn địa đàng, thiên đường, khu vui chơi; nơi mang lại niềm vui và hạnh phúc tuyệt đối.
姿态zī tàitư thế; thái độ; dáng vẻ.
屡次lǚ cìnhiều lần, liên tiếp
角色jué sèvai diễn, nhân vật; vai trò
构建gòu jiànxây dựng, kiến tạo (tạo dựng một hệ thống, cơ cấu hoặc mối quan hệ có tổ chức)
基因jī yīngen (đơn vị di truyền); phiên âm từ tiếng Anh 'gene', đồng thời gợi nghĩa 'nhân tố nền tảng'
唯独wéi dúchỉ, một mình (duy nhất)
都会dū huìđô thị, thành phố lớn
变异biàn yìbiến dị: sự thay đổi, biến đổi khác với chuẩn ban đầu; đặc biệt dùng trong sinh học (đột biến, biến thể) hoặc ngôn ngữ học (biến âm, biến thể).
步行bù xíngđi bộ
过度guò dùquá mức, quá độ, thái quá
原本yuán běnban đầu, từ đầu; nguyên trạng
标本biāo běnmẫu vật
领带lǐng dàicà vạt
时空shí kōngkhông gian và thời gian
孕育yùn yùthai nghén
捏niēvéo
坚韧jiān rènbền bỉ
视察shì chákiểm tra, quan sát
主角zhǔ juénhân vật chính; người/vật đóng vai trò trung tâm trong một câu chuyện, vở kịch hoặc sự kiện
襁褓qiǎng bǎoKhăn quấn trẻ sơ sinh; tã lót
方圆fāng yuánChu vi; bán kính; xung quanh
年间nián jiānTrong khoảng thời gian (của năm, niên đại nào đó)
水土shuǐ tǔĐất đai và nước; thổ nhưỡng
游客yóu kèDu khách; khách du lịch
经意jīng yìĐể ý; lưu tâm; chú ý
灶zàoBếp lò
物件wù jiànĐồ vật; vật phẩm
随处suí chùKhắp nơi; mọi nơi; bất cứ đâu
箍gūQuàng; quấn; bó; xiềng; vòng kim loại
书信shū xìnThư từ, thư tín
变戏法biàn xì fǎBiểu diễn ảo thuật, làm trò ảo thuật
鼻烟壶bí yān húLọ đựng thuốc hít
浩浩荡荡hào hào dàng dàngHùng vĩ, cuồn cuộn, mênh mông (chỉ quy mô lớn, khí thế mạnh mẽ)
巡游xún yóuTuần tra, du ngoạn, đi vòng quanh
宝地bǎo dìĐất quý, vùng đất màu mỡ/phong thủy tốt
银两yín liǎngTiền bạc (chỉ bạc thỏi thời xưa)
仿古fǎng gǔMô phỏng đồ cổ, phỏng cổ
极致jí zhìCực điểm, tột đỉnh, tối đa
缝隙fèng xìKhe hở, kẽ nứt
执拗zhí niùBướng bỉnh; cố chấp; ngang bướng
智谋zhì móuTrí mưu; mưu trí; mưu lược
柴火chái huoCủi đốt; củi
面人miàn rénTò he (bằng bột mì)
威风凛凛wēi fēng lǐn lǐnOai phong lẫm liệt, hùng dũng
灰烬huī jìnTro tàn, tro bụi
钢筋gāng jīnThép cây, cốt thép