Chữ Hán bộ 金

486 chữ

Sắp xếp:

钅jīnbộ kim; liên quan tới kim loại 钇yǐnguyên tố ytri, Y 钆gánguyên tố gađolini, Gd 针zhēncái kim 钉dīngcái đinh 钌liǎonguyên tố ruteni, Ru; (xem: liễu điếu nhi 釕銱,钌铞)钋pōnguyên tố poloni, Po 钊zhāokhuyến khích, động viên 钓diàocâu cá 钖yángvật trang sức bằng kim loại trên trán ngựa; phần trang sức sau lưng khiên (cái mộc)金jīnvàng, tiền; sao Kim; nước Kim 钔ménnguyên tố mendelevi, Md 钕nǚnguyên tố neodi, Nd 钒fánnguyên tố vanadi, Vd 钐shāncái liềm to; vung liềm cắt tới tấp 钑sàgecmani (cũ)钎qiāncái choòng, cái xà beng 钍tǔnguyên tố thori, Th 钗chāithoa, trâm cài đầu 钏chuàncái xuyến, cái vòng tay 釔yǐYttri 钯bǎcái bồ cào, cái cào cỏ 钣bǎntấm kim loại 钚bùnguyên tố plutoni, Pu 钡bèinguyên tố bari, Ba 钙gàinguyên tố calci, Ca 钩gōucái móc, lưỡi câu 钟zhōngđồng hồ; chuông; giờ, phút (时钟, 分钟)钜jùlớn; sắt cứng; cái móc 钢gāngthép 钭tǒumột đồ đựng rượu thời xưa; họ Đẩu 钝dùncùn, nhụt (không sắc)钘xíngvò rượu (thời xưa); bát canh 钬huǒnguyên tố honmi, Ho 钦qīncủa vua, thuộc về vua 钪kàngnguyên tố scandi, Sc 钤qiáncái khoá 钠nànguyên tố natri, Na 钮niǔchỗ để buộc dây; cúc áo 钨wūnguyên tố vonfram, W 钫fāngnguyên tố franxi, Fr 钧jūnquân (đơn vị đo, bằng 30 cân); cái compas của thợ gốm (để nặn các đồ hình tròn)钞chāođáp úp, lén đánh; cướp bóc; tịch biên tài sản 钛tàinguyên tố titan, Ti 钥yàocái khoá 釛bā雛铂bóbạch kim, nguyên tố platin, Pt 钵bōcái bát xin ăn của sư 钹bócái nạo bạt (nhạc)釟bānhíp; như "dao nhíp" (vhn) bát; như "bát ăn bát để" (gdhn) díp; như "cái díp (cái nhíp); dao díp" (gdhn)钸būtấm kim loại 釙pòpoloni 針zhēncây kim 钴gǔnguyên tố coban, Co 铎duócái chuông lắc 钿diàncái bông bèo (một thứ đồ trang sức trên đầu của phụ nữ)釘dīngMóng tay 铀yóunguyên tố uran, U 铅qiānchì (Pb); bút chì (铅笔)钾jiǎnguyên tố kali, K 铉xuàncái xuyên tai đỉnh (vạc ba chân)钶kērìu nhỏ; columbium 钻zuānxiên, dùi, khoan; luồn qua, chui qua; nghiên cứu sâu 钳qiáncái kìm; giữ, kìm; cùm chân 铃língcái chuông 釠luàn頠铆mǎorivê (cơ khí); tán rivê 钼mùnguyên tố molipden, Mo 釢nǎitên gọi cũ của nguyên tố neodi, Nd 钰yù(một thứ kim loại)铌nínguyên tố niobi, Nb 铍pīcái gươm vỏ hình như con dao; cái kim to; nguyên tố berili, Be 钷pǒnguyên tố prometi, Pm 釜fǔcái nồi, chảo 釡fǔbiến thể cũ của 釜 [fu3]铋bìnguyên tố bitmut, Bi 铊tānguyên tố tali, Tl 钽tǎnnguyên tố tantan, Ta 铈shìnguyên tố ceri, Ce 铁tiěsắt, Fe 铄shuònóng chảy 钱qiántiền nong 钲zhēngcái chiêng 钺yuècái búa lớn, cái kích (vũ khí); sao Việt 铔yātên gọi cũ của amoni (hoá học)铵ǎnamoni (hoá học)铬gènguyên tố crôm, Cr 铪hānguyên tố hafini, Hf 铚zhìliềm ngắn; lưỡi hái; lưỡi liềm; gặt lúa; cắt lúa 釭gāngcái ống gang trong bánh xe; cái đọi đèn; mũi tên 铛dāng(xem: lang đang 鋃鐺,锒铛)铥diūnguyên tố tuli, Tu 釱dìmột loại hình cụ như cái cùm chân; mang cùm chân; chốt trục xe 铫diàocái mác (vũ khí)铞diào(xem: liễu điếu 釕銱,钌铞)釣diàocâu cá 铤dìngthoi vàng, thoi bạc; con thoi dệt vải 铜tóngđồng, Cu 铰jiǎocái kéo 铗jiácái kìm gắp; thanh gươm 铏xíngcái liễn (đồ đựng thức ăn)铧huálưỡi cày 铕yǒunguyên tố Europi, Eu 铟yīnnguyên tố indi, In 铠kǎiáo giáp dát đồng 铐kàocái cùm, cái còng; cùm tay, khoá tay 釦kòukhóa 釥qiǎo釥铑lǎonguyên tố rôdi, Rh 铝lǚnhôm, Al 铓mángđầu mũi nhọn 铭míngbài minh (khắc chữ vào bia để tự răn mình hoặc ghi chép công đức); ghi nhớ 铙náocái nao bạt to 银yínbạc, Ag 铒ěrnguyên tố eribi, Er 铷rúnguyên tố rubidi, Rb 铯sènguyên tố cesi, Cs 釤shànSa-ma-ri 铲chǎncái nạo bằng sắt, cái xẻng; gọt, nạo, xúc, xới 铩shāmột loại giáo dài; tàn phá, rách nát, tổn thương 铳chòngcái lỗ rìu búa để cho cán vào; cái súng (vũ khí đời xưa)铖chéngThành (dùng làm tên người)铢zhūthù (đơn vị đo, bằng 1/24 lạng)铨quáncân nhắc 铦xiānvũ khí sắc bén; cái xiên cá 铣xǐgang (hợp kim của sắt và carbon)铮zhēngtiếng chim kêu lanh lảnh 铡zhácắt cỏ 釪huámột cái chuông nhỏ; một bát khất thực 铱yīnguyên tố iridi, Ir 锕ānguyên tố actini, Ac 鈪è鈪鈣gàinguyên tố calci, Ca 釿jīnYi 锆gàonguyên tố ziriconi, Zr 锃zèngsáng loáng; sáng bóng; xiềng; như "xiềng xích" (vhn)鈙qínchìa; như "chìa khoá; chìa vôi" (vhn)铸zhùđúc 鈡zhōng鈡鉅jùto lớn 锔jūđinh để vá đồ (bát đĩa) vỡ; gắn đồ vỡ 䥺yénguyên tố Anh-xtanh; nguyên tố Enstein; nguyên tố Es 鈂chénđâm; như "đâm chán; đâm chém; đâm đầu vào chỗ chết; đâm trồi" (vhn)锑tīantimon, nguyên tố stibi, Sb 鈆qiānbiến thể cũ của 沿 [yán]锏jiǎncái giản (một thứ binh khí, giống roi có 3 cạnh; vành sắt bọc bánh xe 锎kāinguyên tố californi, Cf 锓qǐnkhắc, chạm 鈧kàngScandi 铿kēngtiếng đàn cầm, đàn sắt; khua, đánh 铼láinguyên tố reni, Re 锒láng(xem: lang đang 鋃鐺)铹láonguyên tố lorenxi, Lw 链liàncái xích; chì chưa nấu 鈩lú鈩锊lüè(đơn vị đo khối lượng, bằng 16 thù)锍liǔsulfonium; mờ; xỉn (kim loại)锂lǐnguyên tố liti, Li 鈕niǔchỗ để buộc dây; cúc áo 鈉nànatri 锇énguyên tố osimi, Os 铻wú(xem: trở ngữ 鉏鋙)鈤rìtên gọi cũ của nguyên tố radi, Ra; tên gọi cũ của nguyên tố germani, Ge 鈍dùncùn 锐ruìsắc, nhọn; mũi nhọn 锅guōcái nồi 鈖fēn鈖铺pùcửa hàng buôn bán; giường, phản 锋fēngngọn giáo, mũi dao 鈇fū鈇锄chúcái bừa 锌xīnkẽm, Zn 铽tènguyên tố tecbi, Tb 鈦tàititan 销xiāotan, nóng chảy; tiêu trừ; tiêu thụ, bán 锁suǒkhoá; cái khoá; khoá lại 锉cuòcái giũa; giũa; cái vạc lớn 锈xiùgỉ, gỉ sét 鈨yuán鈨锳yīngtiếng chuông 鈸bóchũm chọe 鈵bǐngThiệu 锫péinguyên tố berkeli, Bk 锛bēncái rìu; đẽo bằng rìu 鈽būPlutoni 锦jǐngấm 鉤gōucái móc, lưỡi câu 鉁zhēn鉁锧zhìcái bàn sắt; cái thớt; cái đòn kê 锤chuíquả cân; nặng; cái búa lớn 锥zhuīdùi; cái dùi 锢gùhàn (gắn bằng kim loại)锟kūn(xem: côn ngô 錕鋙,锟铻)锯jùcưa; cái cưa 锝dénguyên tốc tecneti, Tc 锬táncái mâu; cái giáo; Ghi chú: 另见xiān 鈿tiánThiếc 锭dìngthoi vàng, thoi bạc; con thoi dệt vải 鈾yóunguyên tố uran, U 鉛qiānchỉ huy 锗zhěnguyên tố germani, Ge 鉴jiàncái gương soi bằng đồng 鉀jiǎKali 锪huōgọt; đẽo 锞kèthoi vàng, thoi bạc; mỡ tra vào xe 键jiàncái chìa khoá 锜qícái nồi (đáy có ba chân); cái đục 锣luócái thanh la 鈴língchuông 鈱mín鈱锰měngnguyên tố mangan, Mn 锚máocái mỏ neo 锘nuònguyên tố nobeli, No 鈺yùYu 锩juǎnquằn (lưỡi dao, lưỡi kiếm)鉍bìBismut 错cuòsai, lỗi; nhầm lẫn; tồi (不错: không tồi)鉐shí鉉鉃shì鉃鈰shìXeri 鉂shǐ鉂鉄zhísắt, Fe 鉏chúcái cuốc; Ghi chú: 另见jǔ 锖qiāngmàu của kim loại hoặc khoáng vật ánh vào không khí 锡xīthiếc, Zn 锨xiāncái xẻng 鉔zātiếng rắc 锱zīđơn vị trọng lượng thời xưa (có sách nói bằng 6 hoặc 8 lạng, cũng có sách nói 6 thù 銖,铢 là 1 chùy 錘,锤, 2 chùy là tri, như vậy một tri bằng một phần hai lạng Trung Quốc thời xưa)鈶sì:锿āinguyên tố ensteni, Es 鉼bǐngmiếng kim loại như cái bánh; đồ đựng rượu cổ dài; một loại nồi 锺zhōngcái chén uống rượu; tụ hợp lại; họ Chung 镀dùmạ kim loại 锻duànrèn (kim loại); rèn luyện (锻炼)銅tóngđồng 銜xiáncái hàm thiết ngựa; quan hàm, quân hàm, phẩm hàm; nuốt 銒xíng銒锾huánhoàn (đơn vị đo khối lượng, bằng 6 lạng); tiền 锽huángtiếng chuông trống kêu; cái đinh ba 锴kǎisắt tốt; vững chắc, kiên cố 锲qiècái liềm; 2 cắt đứt 銙kuǎkhoá; như "chìa khoá; khoá sổ" (vhn)銎qióngcán rìu, cán búa 镂lòuthép; chạm, khắc; cái lũ 銮luáncái chuông 銘míngdòng chữ 镁měimagie; ma-giê; họ Mỹ 镅méinguyên tố amerixi, Am 锷èlưỡi dao, mũi dao 銀yínbạc 銦yīnIndi 镄fèinguyên tố fermi, Fm 銓quánQuân 銧guāngtên gọi cũ của nguyên tố rađi, Ra 銫sèCaesium 锸chāmai, xẻng, thuổng; cái kim 锼sōutrổ (khắc gỗ bằng lưỡi cưa nhỏ); sắt rỉ 銑xiǎngang (hợp kim của sắt và carbon)鉽shì鉽鋋chángiáo ngắn cán sắt (binh khí cổ)锹qiāocái xẻng; đào 銌zùn銌锶sīnguyên tố stronti, Sr 镃zīđồ làm ruộng, cái cày, cái bừa 銝xiū銝銊xùnhong; như "nhong nhong" (vhn)锵qiāngtiếng ngọc kêu; tiếng chuông 镈bócái chuông to; cái bướm (một loại cuốc)鋬pànnúm 镑bàngđồng bảng Anh 鋇bèinguyên tố bari, Ba 镉génguyên tố cadmi, Cd 镐gǎosáng loá; kinh đô đời nhà Chu (nay thuộc phía tây nam thành phố Tây An, tỉnh Thiểm Tây của Trung Quốc)銶qiú銶鋕zhìkhắc ghi 镒yìdật (đơn vị đo khối lượng, bằng 20 lạng)鋵tū鋵鋊yùmột bài xì phé; mạt đồng; nộp 镕róngcái khuôn bằng kim loại 镓jiānguyên tố gali, Ga 鋎hàn鋎銲hànmối hàn 鋐hóngHùng 鋫lí狫镏liúmột loại nồi thời xưa; chiếc nhẫn 鋰lǐnguyên tố liti, Li 镆mò(xem: mạc da 鏌鋣,镆铘)鋂méi(cổ xưa) chuỗi kim loại; americium (hóa học) (Tw)镎nánguyên tố neptuni, Np 镊niècái nhíp; cái cặp tóc 鋭ruì鋭銳ruìsắc, nhọn; mũi nhọn 镍nièkền, niken, Ni 鋈wùđồng trắng; mạ bằng đồng trắng 鋪pùphô, bày; lát phẳng 鋒fēngngọn giáo, mũi dao 鋆yúnvàng 镌juānkhắc; giáng chức, biếm xuống 镔bīnthép già, thép đã luyện 鋅xīnkẽm 銷xiāotan, nóng chảy; tiêu trừ; tiêu thụ, bán 镇zhèncanh giữ 鋤chúcuốc 錏yā铔镚bèngtiền đồng cuối đời Thanh; tiền đúc bằng kim loại 錋péngbằng; như "bằng nhau" (gdhn)錃pī錃錣zhuìdùi sắt (ở cán roi ngựa để thúc ngựa.)鋸jùcưa; cái cưa 鋾táođào; như "đào bới; đào mỏ" (vhn)镝dīmũi tên bịt sắt; nguyên tố điprosi, Dy 鍩tiǎn鍩錠dìngthoi vàng, thoi bạc; con thoi dệt vải 錐zhuīdùi; cái dùi 镛yōngchuông lớn (một loại nhạc cụ thời cổ.)镗tāngtiếng trống thùng thùng; cái chiêng nhỏ 錦jǐngấm 鋼gāngthép 鋻jiànSuan 鍵jiànchìa khóa 镜jìnggương, kính 镙luó镙鎯láng鎯錄lùghi chép 録lùghi chép 镠liúvàng tốt 镘màncái bay để trát vữa 錨máocái mỏ neo 錗nèi錗鍋guōcái nồi 錧guǎn錌錈juǎn锩鋹chǎngsắc nhọn 錾zànkhắc; chạm (trên đá hoặc vàng bạc); cái đục; dao chạm 錯cuòhòn đá mài; lẫn lộn, nhầm lẫn 錆qiāng锖錫xīthiếc 錞chúncái thuần vu 錢qiántiền nong 镖biāocây lao, cái lao 镟xuànmáy tiện để tiện các đồ hình tròn; con lăn 镞zúđầu mũi tên; sắc nhọn 鋷zuì鋷錥yù錌鋺yuǎnbiến thể của 碗 [wan3]鍼zhēncây kim 鎚chuícái búa 镪qiāngquan tiền 镫dèngđồ đựng các đồ cúng 鎝dāTechneti 鍱yècái vòng; quặng đồng sắt 鍎túCùng một lúc 鍛duànrèn 镦duìphần chuôi giáo mác bịt đồng cho bằng; thiến 鍚yángthiếc 鍳jiàncái gương soi bằng đồng 鍸hú鍍鍧hōngtháng sáu 鍥qiècái nêm 镧lánnguyên tố lantan, La 镣liàocái khoá sắt 镥lǔnguyên tố lutexi, Lu 鍊liànluyện, đúc (làm nóng chảy kim loại rồi để đông lại)鍍dùmạ 鍪móu(xem: đâu mâu 兜鍪)鎇méi鎇鍔èe 镤púnguyên tố protactini, Pa 镨pǔnguyên tố prazeodi, Pr 鍑fù鑍镢juécuốc chim; quắc; như "quắc (cái búa chim)" (Danh) Cái cuốc lớn (nông cụ).鍤chā锛鎪sōucrom 镡chánmột thứ binh khí giống thanh gươm nhưng nhỏ hơn; phần nhô ra hai bên giữa chuôi gươm và lưỡi gươm 鍮tōuquặng đồng thau; quặng đồng 鍦shīMì 鍓jíberili 鍬qiāothuổng 鍟shēng鍟镩cuānđục thủng 鍐zōngcột đầu, vật trang trí trên dây cương 鍏wéithuổng 鎰yìsự chiếu xạ 鎔róngrhodium 鎌liánliềm 鎋xiácái chốt cho bánh xe không rời ra; cai quản 镬huòcái vạc, cái chảo 镮huáncái vòng kim loại 鎘lìCadimi 镰liáncái liềm, lưỡi liềm 鏈liàncái xích; chì chưa nấu 镭léinguyên tố rađi, Ra 鎏liúvàng tốt, vàng nguyên chất 鏊àovỉ nướng, lò sấy 鎸juān鎸䦂shàn䦂鎴xístrontium (lỗi thời, hiện nay 鍶 | 锶 [si1])䥇shàn䥇鎗qiāngsúng 鎲tǎng鎢鎖suǒgiam, nhốt, khoá chặt 鎍suǒchuỗi; dây điện 镯zhuócái chiêng; cái vòng tay 鎮zhèncanh giữ 鎭zhèn鎭镱yìnguyên tố ytebi, Yb 鏖áotrận đánh quyết liệt; rầm rĩ 鏂ōu鏂鏰bèng鏰鏱jǐn鏱鐄huáng鐄鏡jìnggương, kính 鏍luó镙鏤lòukhắc 鏕lù镰鏐liú骠鏆guàn鏆鏟chǎncái nạo bằng sắt, cái xẻng; gọt, nạo, xúc, xới 鏭xī魭鏉shòutối thiểu 鏦cōnggiáo ngắn; đâm bằng giáo; tiếng kêu loảng xoảng 鏢biāophi tiêu 鏁suǒgiam, nhốt, khoá chặt 鏘qiāngKêu vang 鏏wèi鏏镲chǎcái chũm choẹ 鐘zhōngcái chuông; phút thời gian 鐖jī鐖鐷yèdíp; như "cái díp (cái nhíp); dao díp" (vhn)鐤dǐng鐤鐓duìkhó chịu 鐧jiānchùy 鐑qiè鑑鏻línphosphonium 镴làhợp kim của chì và thiếc dùng làm thuốc hàn 鐐liáocái khoá sắt 鐇fán鐇鐨fèifermi 鐍juéPing 镳biāocái hàm thiết ngựa; cái phi tiêu (một loại ám khí)鐎jiāo鎎鐏zūn鐏鏿chēngYi 䦃zhuōchạc 鏸huì(được sử dụng trong các tên nhất định); giáo ba cạnh 鐩suì鐩鐣chēngxanh; như "cái xanh (chảo sâu đáy)" (gdhn)鑀àieinsteinium (hóa học) (Tw); ionium (tên cũ của thorium)鐾bèiliếc dao cho sắc 鐻jùcái cự (nhạc cụ thời xưa, giống như chuông); giá treo chuông; giá treo khánh (thời xưa)鐲zhuócái chiêng; cái vòng tay 鐬huìxuất hiện hưng thịnh; tiếng chuông xe đạp 鐮liánliềm 鐳léiĐường bán kính 鐴bìxem "鐾"鐰qiāothau; như "mâm thau" (vhn) thao; như "vàng thau" (btcn)鐵tiěsắt, Fe 鏽xiùgỉ (kim loại)鑊huòchảo 鐿yìYtterbi 鑄zhùdàn diễn viên 鑑jiànĐánh giá 鑛kuàngquặng, khoáng sản 镵cháncái dầm, cái lẹm, lưỡi cày; đục, khoét, châm, chích, khắc, trổ; bới lên, xới lên 镶xiāngkhảm, nạm, gắn 鑕zhì锧鑟dúđục; như "dùi đục; đục đẽo; đục khoét" (gdhn)鑢lǜcái giũa; mài giũa; tu tỉnh 鑘léi鑘鑣biāocái hàm thiết ngựa; cái phi tiêu (một loại ám khí)鑮bó鮮鑫xīngiàu, thịnh vượng 鑪lúlò nung 鑨lóng(tên người)鑰yàocái khoá 鑵guàncái lọ 鑱chán镵鑲xiāngbộ 鑷niècái nhíp; cái cặp tóc 鑴xīmột loại đỉnh (vạc) thời xưa; vầng hơi toả ra bên mặt trời 鑾luáncái chuông 鑽zuānMáy khoan 钁juéNatri 䦆juécuốc đất; mattock 鑿záoĐục 钃zhúkim khí